【老闆娘阿姨果然是行銷高手
懂得用門來區隔市場!】
貝大小姐:厚~~~又是榻榻米的座位,很煩耶。。。
瑞餚姐:就坐一下嘛,這才有日本吃飯的FU啊哈
貝大小姐:你不知道胖的人很難坐這種榻榻米嗎?
瑞餚姐:當然知道哇!我還跪坐過耶!
貝大小姐:被處罰喔?!
瑞餚姐:我們班上那天去友泉亭公園喝茶時還用跪坐耶,最後我都趴在地上,嚇壞老師了!!!
美食推薦
【老闆娘阿姨果然是行銷高手
懂得用門來區隔市場!】
貝大小姐:厚~~~又是榻榻米的座位,很煩耶。。。
瑞餚姐:就坐一下嘛,這才有日本吃飯的FU啊哈
貝大小姐:你不知道胖的人很難坐這種榻榻米嗎?
瑞餚姐:當然知道哇!我還跪坐過耶!
貝大小姐:被處罰喔?!
瑞餚姐:我們班上那天去友泉亭公園喝茶時還用跪坐耶,最後我都趴在地上,嚇壞老師了!!!
美食推薦
【對居遊的人來說
超市比藥妝店或免稅店更有趣、更好逛】
貝大小姐:今天的午餐會不會太誇張。。。你把超市的壽司都買來了喔?!
瑞餚姐:差不多了,午餐就把超市壽司當旋轉壽司吃吧!
貝大小姐:哇~會不會太奢侈了點。。。這樣的吃法要花多少錢啊?!
瑞餚姐:嚇死你,1700多
貝大小姐:台幣?!
瑞餚姐:日幣啦,嚇到了吧!這錢我們到旋轉壽司點不到幾盤就沒了!
日本遊學趣
【在博多走累了或是不想再吃日式料理了
也許可以往博多車站樓上、樓下品嚐各種異國料理喔!】
貝大小姐:你開始想念台灣料理了沒?
瑞餚姐:還沒啊,你想了喔?
貝大小姐:是還好,只想念麻辣鍋和滷肉飯!
瑞餚姐:麻辣鍋我大概懂啦,但為什麼還有滷肉飯?
貝大小姐:因為每天都是吃日本料理。。。可以吃點別的嗎?
瑞餚姐:都來到日本了不多吃一點日本料理,難道要回台灣才吃嗎?
美食推薦
【歲月帶走年輕卻留下更多智慧,
時間帶走流行卻留下更多屬於你的獨特品味!】
瑞餚姐:哎~~~
貝大小姐:幹嘛啦,去上個廁所回來在嘆什麼氣啦。。。
瑞餚姐:好多事要擔心喔?
貝大小姐:擔心?!我來猜。。。又開始驚張要回台灣了?又開始擔心下星期的日文考試?又擔心回台灣之前手上這本書還沒唸完。。。
瑞餚姐:你怎麼都知道?
貝大小姐:因為你連說夢話都會說到這些啊。。。不過回台灣你會不會驚張得太早哇,我們才來不到20天耶!
美食推薦
【面對來自四面八方的意見
你通常會覺得「阿砸」還是覺得新奇好玩呢?】
瑞餚姐:這家冰淇淋看起來好好吃喔。。。
貝大小姐:蛤,來到日本我都一直吃到很奶的冰品好害怕喔。。。
瑞餚姐:那我幫你先試吃看看啊。。。
貝大小姐:怎麼樣好吃嗎?
瑞餚姐:哦。。。你不吃會後悔!
貝大小姐:真的嗎?你不會又婊我吧?!
美食推薦
【千萬不要打開翻譯APP查菜單
那會讓你連會點到什麼餐點都不知道!】
瑞餚姐:ㄟ。。。這個天むす好好吃又好簡單,我們可以回台灣賣這個了。。。
貝大小姐:賣這個?!你會炸天婦羅嗎?
瑞餚姐:人家法拉利姐賣「臭鮑魚包香腸」了,我們也可以來個什麼都包啊!
貝大小姐:你要包什麼?
瑞餚姐:包些沒難度的好了,來包水果吧!來包香蕉、芒果、鳳梨。。。
貝大小姐:連我都不想吃了,你覺得賣得出去嗎?!
美食推薦
【口味有時還真的很戀家,即使刻意要去嚐試在地美食
但人家說的美味卻在我們的成長中沒有這樣的記憶!】
貝大小姐:這二天台灣的朋友好像瘋狂的在排一家新開的日本海鮮丼飯耶。。。
瑞餚姐:都來到日本了,找找看博多有沒有分店吧!
貝大小姐:要衝喔。。。
瑞餚姐:當然啊,不然咧。。。
貝大小姐:可是太后說你不能吃太多生冷的食物耶。。。
瑞餚姐:太后也說我們不能常常吃泡麵啊!
食記
【小資也可以叙々苑午餐小敘
大宴就留給晚餐的客人吧!】
貝大小姐:我們怎麼每天都在博多車站啊?!
瑞餚姐:誰叫我們昨天忘了帶護照,不能買JR Pass,只好今天再來啊。。。
貝大小姐:那今天的午餐就這裡解決吧,吃什麼啊!
瑞餚姐:中華料理嗎?
貝大小姐:你有事嗎?在這裡吃中華料理你應該會嘴歪眼斜吧。。。
瑞餚姐:ㄟ。。。是「叙々苑」耶。。。我走不動了!
美食推薦
【經濟實惠就是別管menu的上上菜
基本款肉品舒心紓壓又舒暢!】
瑞餚姐:今晚逃難大成功!
貝大小姐:逃難?吃這麼好還叫逃難?
瑞餚姐:沒逃難躲在家裡會變成饑民!
貝大小姐:現在雖然不是饑民,明天一斷糧一樣是受災戶。。。
瑞餚姐:颱風天泡麵天,那我們趕快去買泡麵吧
貝大小姐:吃這麼飽之後再去選泡麵?!我沒fu耶。。。
美食推薦
【吃著充滿溫暖氣氛且食物又美味的料理
讓自己彷彿置身在日劇當中!】
瑞餚姐:我們兩個災民還無法配糧耶,怎麼這麼可憐?
貝大小姐:有泡麵可以吃啊!
瑞餚姐:我不要!
貝大小姐:任性什麼啊。。。災民還有得挑喔?分明就是刁民!
瑞餚姐:我要吃親子丼飯!
貝大小姐:你中午的便利商店便當不就是親子丼飯嗎?!是有這麼好吃喔?!
美食推薦
【找個美食放題來發呆發福
陪著太陽公公到下班!】
瑞餚姐:你有帶書出來嗎?要不要回去拿?
貝大小姐:不用,book smart 不會懂我們street smart的學習方法!
瑞餚姐:你這樣發呆不累嗎?
貝大小姐:你一直管別人不累嗎?
瑞餚姐:我要是你我就瘋了!
貝大小姐:你再一直唸下去我也要瘋了!
【在日本能成功的訂到你想吃的Pizza口味
才能算得上溝通無礙吧!】
貝大小姐:這種風大雨大的颱風天,要吃什麼?
瑞餚姐:懶得出門,叫外送Pizza吧~
貝大小姐:你以為我們在台灣喔?!外送。。。你有日本的手機門號嗎?送來是要打給誰啦?
瑞餚姐:哪~我們自己走去外帶要多遠?
貝大小姐:走多遠就看你有多想吃囉。。。
瑞餚姐:那他們會有買1送1嗎?
美食推薦
【嚐點日本才有特殊口味壽司
粘到嘴巴張不開也甘願!】
貝大小姐:你手抖得好厲害啊。。。
瑞餚姐:怕貴,價格越高的盤子我拿得手越抖啊!
貝大小姐:我看你是餓到發昏血糖太低吧,手走開!我幫你點。。。
瑞餚姐:我看你點餐,我都心悸了。。。
貝大小姐:那我吃囉,你繼續抖吧!
瑞餚姐:ㄟ。。。你拿的都不是100円(最便宜)的耶!
食記
【日式燒肉放題
國產牛(和牛)好吃到不要不要der。。。】
貝大小姐:要吃基本3080円的還是豪華全餐呢?
瑞餚姐:單然是3080円就夠吃了啊!
貝大小姐:但我們省了中餐不就是要拼晚餐的燒肉放題豪華版嗎?!
瑞餚姐:你可以選50歲敬老優惠價啦!
貝大小姐:我還沒到耶,你應該可以吧!
瑞餚姐:心智年齡算嗎?
美食推薦
【在一幸舍拉麵裡找到赤拉麵對味的辦法
也邀請你用這樣的心情到處吃吃走走吧~】
瑞餚姐:我今天一定要吃到地獄級的拉麵!
貝大小姐:到處都吃得到,你已經在福岡咧,不會是又要去博多運河城的拉麵競技場了吧?
瑞餚姐:昨天往左走,我們今天往右走,我到要看看會走到哪一家拉麵店
貝大小姐:真是有病的人耶。。。
瑞餚姐:這不就是背負著一點冒險精神的旅遊嗎?
貝大小姐:這家不是在拉麵競技場裡也有嗎?!
美食推薦
【將自己抽離現實躲回芬蘭的童話小屋裡
也許是眼下餿主意中的Good idea】
瑞餚姐:這誰?
貝大小姐:嚕嚕米啊!
瑞餚姐:這、這、這又是誰?
貝大小姐:嚕噜米的女朋友和嚕嚕米的爸爸、媽媽。。。
瑞餚姐:奇怪。。。你怎麼都知道啊?
貝大小姐:奇怪耶。。。你怎麼都猜不到啊!
食記
【旅行途中計劃永遠趕不上變化
美味是值得你冒點險的!】
瑞餚姐:我好餓喔,我們今天幾點開飯啊?
貝大小姐:現在幾點?你怎麼這麼餓啊?!
瑞餚姐:6點多了耶。。。
貝大小姐:那台灣不是才5點多。。。還早吧!
瑞餚姐:我們不是昨天一落地福岡機場時間就要調快1小時了嗎?我的生理時鐘也是啊。。。
貝大小姐:那早上算錯時差,把日本7:30當成台灣8:30的又是誰啊?!
美食推薦